Pirkšanas un lietošanas noteikumi

Vispārīgie pirkšanas un pārdošanas noteikumi 

Versija spēkā no 2025. gada aprīļa 

Terminu skaidrojums 

PĀRDEVĒJS ir: SIA Rumeks-NNZ, juridiskā persona, reģistrācijas numurs 53603016091, juridiskā adrese: Ganību iela 78, Jelgava, LV-3007, PVN maksātāja kods LV53603016091, reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Komercreģistrā. 

PIRCĒJS ir:

• Fiziska persona, t.i., pilngadīga rīcībspējīga persona, kurai nav ierobežota rīcībspēja; 
• Nepilngadīga persona vecumā no 14 līdz 18 gadiem ar vecāku vai aizbildņu piekrišanu, izņemot gadījumus, kad viņam piešķirta pilna rīcībspēja pirms pilngadības;
• Juridiska persona;
• Visas iepriekš minēto personu, pilnvarots pārstāvis.

Pasūtījums – preču iegādes pasūtījumus ko PIRCĒJS iesniedz PĀRDEVĒJAM, izmantojot e-veikalu: www.nnzshop.lv. 

1. Pasūtīšanas un apmaksas noteikumi 

1.1. Veicot pasūtījumu šajā e-veikalā, PIRCĒJS apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt šiem noteikumiem un nosacījumiem, tostarp personas datu apstrādes kārtībai, kas uzskatāmi par abu pušu noslēgtu pirkuma-pārdošanas līgumu.

1.2. Veicot pasūtījumu, PIRCĒJAM jāsniedz pilnīga un precīza informācija, t.sk. informācija par preces specifikāciju, daudzumu, piegādes adresi un veidu. Ja PIRCĒJA sniegtā informācija ir neprecīza vai kļūdaina, PĀRDEVĒJS patur tiesības atteikties izpildīt pasūtījumu. PIRCĒJAM ir tiesības pieprasīt neprecīzu datu labošanu saskaņā ar VDAR 16. pantu.

1.3. Apmaksa tiek veikta elektroniski – ar pārskaitījumu uz bankas kontu vai ar maksājumu kartēm (VISA, Mastercard, Maestro) un/vai citām norādītajām metodēm, kādas pieejamas pasūtījuma veikšanas brīdī. 

1.4. Katrs pasūtījums tiek uzsākts izpildei 1–2 darba dienu laikā pēc tam, kad PĀRDEVĒJS ir saņēmis pilnu samaksu. Ja pasūtījumu nav iespējams izpildīt tehnisku iemeslu vai citu neparedzētu apstākļu dēļ, PĀRDEVĒJS informē par to PIRCĒJU un piedāvā iespējamo risinājumu – piegādes termiņa pagarinājumu, līdzvērtīgu preci vai atmaksu. 

1.4.2. PIRCĒJAM ir jāsamaksā par precēm saskaņā ar pasūtījumu 5 darba dienu laikā, ja puses nav skaidri vienojušās par citu apmaksas kārtību. Pretējā gadījumā pasūtījums tiek atcelts 

1.5. Ja pēc samaksas veikšanas atklājas, ka PĀRDEVĒJS neparedzētu apstākļu dēļ nevar izpildīt pasūtījumu, PĀRDEVĒJS apņemas sazināties ar PIRCĒJU vienas darba dienas laikā. 

1.6. PĀRDEVĒJS patur tiesības jebkurā brīdī mainīt mājaslapas saturu un preču cenas bez iepriekšēja brīdinājuma. Ja pasūtījuma izpildes laikā cena atšķiras no pasūtījuma veikšanas brīdī esošās cenas, tiek piemērota pasūtījuma veikšanas brīdī spēkā esošā cena, ja vien preces cena nav mainījusies tehniskas kļūdas dēļ, kuru pārdevējs nevar ietekmēt. 

1.7. Preces attēli, kas redzami šajā vietnē, ir ilustratīvi. PĀRDEVĒJS neatbild par iespējamu neatbilstību starp attēlu un preci, kas saistīta ar formu, krāsu vai citiem parametriem, ja tā ir radusies atkarībā no PIRCĒJA izmantotās ierīces displeja īpašībām vai citu tehnisku iemeslu dēļ. 

1.8. Visas PĀRDEVĒJA bankas un bankas korespondentu komisijas maksas, kā arī citas maksas, kas saistītas ar PIRCĒJA veiktajiem maksājumiem, sedz PIRCĒJS. 

1.9. Ja abas puses vienojas, ka PĀRDEVĒJS nevar pilnībā izpildīt savas saistības saskaņā ar šiem noteikumiem un tiek panākta vienošanās par maksājumu atgriešanu, tad PĀRDEVĒJS atgriež PIRCĒJAM samaksāto summu saprātīgā termiņā (ne vēlāk kā 5 darba dienu laikā), ja vien nav panākta cita vienošanās. 

2. Piegādes noteikumi 

2.1. Preču piegāde tiek veikta Baltijas valstu (Latvija, Lietuva, Igaunija) teritorijā, izmantojot kurjerus vai pakomātus. PIRCĒJS var saņemt preces arī personīgi, bez piegādes maksas, ierodoties PĀRDEVĒJA norādītajā adresē: Ganību iela 78A, Jelgava, LV-3007 

2.2. Piegādes process: 

2.2.1. PIRCĒJS apņemas saņemt pasūtītās preces viņa norādītajā vietā, ja vien nav panākta cita vienošanās ar PĀRDEVĒJU. Ja PIRCĒJS neierodas pēc precēm vai neatrodas norādītajā vietā, PĀRDEVĒJS patur tiesības prasīt atlīdzību par piegādes izmaksām. 

2.2.2. Preču izsniegšana notiek pēc PĀRDEVĒJA paziņojuma par pasūtījuma sagatavošanu. PIRCĒJAM prece jāizņem 7 darba dienu laikā no paziņojuma saņemšanas. Ja tas netiek izdarīts, pasūtījums var tikt anulēts. 

2.2.3. Saņemot preci PĀRDEVĒJA izsniegšanas punktā, PIRCĒJAM var pieprasīt uzrādīt personu apliecinošu dokumentus. 

2.3. Ja nepieciešams, PĀRDEVĒJS var pievienot rēķinam papildu transporta izmaksas, par kurām PIRCĒJS tiek informēts pirms rēķina izrakstīšanas. 

2.4. PĀRDEVĒJS nodrošina, ka piegāde tiek veikta 1–5 darba dienu laikā, izņemot gadījumus, kad rodas neparedzēti apstākļi, piemēram, preču nepieejamība noliktavā. Šādā gadījumā PĀRDEVĒJS informēs PIRCĒJU un vienosies par jaunu piegādes termiņu. 

2.5. Ja PIRCĒJS saņem bojātas preces, nepareizu preču daudzumu vai neatbilstošu komplektu, viņam par to nekavējoties jāpaziņo PĀRDEVĒJAM, bet ne vēlāk kā 7 dienu laikā no preces saņemšanas dienas. Pēc šī termiņa pretenzijas netiek pieņemtas. 

2.6. Pēc pasūtījuma apstiprināšanas no PĀRDEVĒJA puses PIRCĒJAM nav tiesību mainīt pasūtījuma nosacījumus vai atteikties no pasūtījuma, ja vien PĀRDEVĒJS tam nepiekrīt. 

2.7. Preču bojāšanās risks pāriet PIRCĒJAM no brīža, kad preces tiek fiziski nodotas PIRCĒJAM. 

2.8. PĀRDEVĒJS neatbild par piegādes noteikumu pārkāpumiem, ja preces nav piegādātas laikā trešās personas vainas dēļ vai citu no PĀRDEVĒJA neatkarīgu apstākļu dēļ. 

3. Preču garantija un atgriešana 

3.1. PIRCĒJAM, ja tas ir fiziska persona, ir tiesības 14 dienu laikā no preču iegādes dienas rakstveidā atteikties no pirkuma-pārdošanas līguma, informējot par to PĀRDEVĒJU, neminot atteikuma iemeslu, kā noteikts Latvijas Republikas Civillikuma 6.228. panta desmitajā daļā, izņemot gadījumus, kad līgums noslēgts par precēm, uz kurām šie noteikumi neattiecas. 

3.1.2. Šīs atteikuma tiesības nav spēkā, ja prece nav saglabāta tās oriģinālajā iepakojumā, ir bojāta vai ir lietota. 

3.1.3. Ja PIRCĒJS izmanto atteikuma tiesības, viņam jāsedz preču atgriešanas izmaksas vai arī jānodrošina preču nogādāšana atpakaļ PĀRDEVĒJAM. 

3.2. Katrai precei, kas tiek iegādāta personīgai (nekomerciālai) lietošanai, tiek piemērots 24 mēnešu garantijas termiņš, ja vien nav norādīts citādi. Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies šādu iemeslu dēļ: 

• Nepareiza uzstādīšana, lietošana vai kopšana; 
• Fiziski bojājumi vai defekti, kas radušies pircēja vainas dēļ; 
• Tieša iedarbība uz mitrumu, temperatūras svārstībām, saules gaismu vai citiem ārējiem faktoriem; 
• Produkta nolietojums vai pārslogošana neatbilstoši lietošanas instrukcijām. 

3.3. PIRCĒJAM ir tiesības bez papildu maksas atgriezt vai nomainīt preci, ja tās iepakojums piegādes brīdī ir acīmredzami bojāts. Šīs tiesības ir spēkā tikai līdz brīdim, kad prece tiek pieņemta un saņemta. 

3.3.2. Ja saņemot sūtījumu, prece ir bojāta, PIRCĒJAM nekavējoties, bet ne vēlāk kā 7 dienu laikā, jāinformē PĀRDEVĒJS, pievienojot bojājuma vai iepakojuma attēlus (foto vai video) pa e-pastu. 

3.4. Ja preces bojājums vai defekts radies PĀRDEVĒJA vai kurjera vainas dēļ, PIRCĒJAM ir tiesības prasīt preces nomaiņu bez maksas. 

3.5. Preces atgriešanas gadījumā PIRCĒJAM jāuzrāda pirkuma apliecinošs dokuments (rēķins vai pasūtījuma apstiprinājums). 

3.6. PIRCĒJS ir atbildīgs par preču drošu atgriešanu PĀRDEVĒJAM. 

3.7. PĀRDEVĒJS nenes atbildību par preču klāsta, daudzuma vai kvalitātes atšķirībām, ja tās radušās pasūtījuma vai piegādes apstākļu dēļ, par kuriem nav atbildīgs. 

3.8. Ja pēc preču vai pakalpojumu piegādes un nodokļu samaksas tiek konstatēta būtiska kļūda vai cenu maiņa, kuras dēļ nepieciešama atmaksa vai maksājuma korekcija, PĀRDEVĒJS atmaksā pārmaksāto summu PIRCĒJAM, ja PIRCĒJS to pieprasa, pievienojot pamatotu pieprasījumu un attiecīgus grāmatvedības dokumentus. 

3.9. Ja tiek konstatēts preču pārpalikums, PIRCĒJAM par to nekavējoties jāinformē PĀRDEVĒJS. PIRCĒJAM ir tiesības atteikties pieņemt nepiegādātās preces un nemaksāt par tām, un PĀRDEVĒJAM tās ir jāizņem. 

4. Iepakojums un marķējums

4.1. Ja iepriekš nav panākta cita vienošanās, pēc pasūtījuma apstiprināšanas PĀRDEVĒJAM jāievēro PIRCĒJA iepakošanas, marķēšanas un transportēšanas instrukcijas. Citos gadījumos preces tiek iepakotas, marķētas un transportētas tā, kā to parasti dara PĀRDEVĒJS vai ražotājs, atbilstoši preču raksturam. 

4.2. Ja PIRCĒJS pamana iepakojumā esošu preču daudzuma neatbilstību rēķinā norādītajam, PĀRDEVĒJS apņemas segt trūkstošo daļu vērtībā vai piegādāt trūkstošās preces, bet PIRCĒJAM tas ir jāpaziņo nekavējoties. 

5. Dokumenti

5.1. Preču transportēšanas, pirkšanas, pārdošanas un piegādes dokumentiem jāatbilst grāmatvedības un likuma prasībām. Ja PIRCĒJS konstatē, ka kāds dokuments trūkst vai tajā ir kļūdas, viņam nekavējoties jāinformē PĀRDEVĒJS, un PĀRDEVĒJAM dokuments jāizsniedz ne vēlāk kā 1 darba dienas laikā. 

5.2. PĀRDEVĒJA izsniegtajā rēķinā jābūt šādiem datiem: preču nosaukums, cena, atlaides, kopējā rēķina summa, piegādes datums un citi būtiski pasūtījuma dati. 

5.3. Rēķinā norādītajiem datiem ir jāsakrīt ar pirkuma datiem un jāatbilst līgumā norādītajiem datiem, ja vien puses nav vienojušās par citu veidu. 

5.4. Ja PIRCĒJS rēķinu neizvēlas drukātā formā, PĀRDEVĒJS to nosūta uz norādīto e-pastu. Ja prece tiek piegādāta ar kurjeru, rēķins var tikt pievienots sūtījumam vai izsniegts citā veidā, kā puses vienojušās. 

6. Kvalitāte un drošība 

6.1. Pasūtot preces vietnē www.nnzshop.lv, PIRCĒJS piekrīt, ka viņa personas dati (piem., vārds, uzvārds, e-pasta adrese, tālruņa numurs, piegādes adrese, uzņēmuma nosaukums, reģistrācijas numurs, PVN maksātāja numurs, preču groza saturs, summa, datums u.c.) tiek apstrādāti saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679 (VDAR) un Fizisko personu datu aizsardzības likumu. Dati tiek apstrādāti šādiem mērķiem: pasūtījuma izpilde, nodokļu un grāmatvedības prasību izpilde, klientu apkalpošana un, ja PIRCĒJS devis piekrišanu, mārketinga nolūkiem. Apstrādes tiesiskais pamats ir līguma izpilde (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts), juridisks pienākums (c) apakšpunkts) vai PIRCĒJA piekrišana (a) apakšpunkts). Dati var tikt nodoti trešajām pusēm (piem., kurjeriem, maksājumu apstrādātājiem), nodrošinot atbilstošus aizsardzības pasākumus. Dati tiek glabāti tik ilgi, cik nepieciešams apstrādes mērķu sasniegšanai vai saskaņā ar normatīvajos aktos noteiktajiem termiņiem. PIRCĒJAM ir tiesības piekļūt saviem datiem, pieprasīt to labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu pārnesamību, kā arī iebilst pret apstrādi un iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv). Plašāka informācija pieejama PĀRDEVĒJA privātuma politikā vietnē www.nnzshop.lv.

6.2. PĀRDEVĒJS apņemas nodrošināt personas datu konfidencialitāti un neizpaust tos trešajām personām, izņemot gadījumus, kad tas nepieciešams pasūtījuma izpildei (piem., kurjeriem, maksājumu apstrādātājiem) vai juridisku pienākumu izpildei. Ja dati tiek nodoti ārpus Eiropas Savienības vai Eiropas Ekonomiskās zonas, PĀRDEVĒJS nodrošina atbilstošus aizsardzības mehānismus, piemēram, standarta līguma klauzulas saskaņā ar VDAR 46. pantu.

6.3. Personas datu drošības pārkāpuma gadījumā PĀRDEVĒJS apņemas informēt Datu valsts inspekciju 72 stundu laikā no pārkāpuma konstatēšanas, kā arī, ja nepieciešams, informēt skartos PIRCĒJUS saskaņā ar VDAR 33. un 34. pantu.

6.4. Vietne www.nnzshop.lv var izmantot sīkdatnes, lai nodrošinātu funkcionalitāti, uzlabotu lietotāja pieredzi un veiktu statistikas analīzi. PIRCĒJS var pārvaldīt sīkdatņu iestatījumus vietnes sīkdatņu pārvaldības rīkā. Plašāka informācija par sīkdatnēm pieejama privātuma politikā.

6.5. PĀRDEVĒJAM ir tiesības jebkurā laikā mainīt vai pielāgot šos noteikumus, publicējot aktuālo versiju vietnē. Noteikumu izmaiņas neattiecas uz pasūtījumiem, kas veikti pirms izmaiņu spēkā stāšanās. Atsevišķu pasūtījumu izpilde tiek veikta atbilstoši pasūtījuma brīdī spēkā esošajiem noteikumiem.

6.6. PĀRDEVĒJS garantē PIRCĒJAM, ka pārdotās preces ir labas kvalitātes, bez redzamiem un neredzamiem defektiem un atbilst paredzētajam mērķim.

6.7. Pārdoto preču un iepakojuma drošumam un kvalitātei jāatbilst Eiropas Savienības un Latvijas Republikas juridiskajām prasībām. Ja prece saskaņā ar PIRCĒJA pasūtījumu ir jāiegādājas ārvalstīs vai jāatbilst citām prasībām, PĀRDEVĒJS apņemas to izpildīt, ja tas pasūtījuma apstiprinājumā ir īpaši norādīts.

6.8. Puses vienojas, ka PIRCĒJAM ir tiesības iesniegt pretenzijas par preces kvalitātes trūkumiem garantijas laikā, uzreiz pēc defektu konstatēšanas, bet ne vēlāk kā 14 dienu laikā pēc to atklāšanas.

7. Galīgie noteikumi 

7.1. Šie noteikumi ir sastādīti saskaņā ar Latvijas Republikas tiesību aktiem un Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679 (VDAR).

7.2. Latvijas Republikas tiesību akti un VDAR tiek piemēroti pirkšanas un pārdošanas tiesiskajām attiecībām, kas izriet no šo noteikumu piemērošanas, izņemot gadījumus, kad līgumā noteikti atšķirīgi nosacījumi.

7.3. PIRCĒJS, ja tas ir fiziska persona, apliecina, ka ir iepazinies ar šiem Noteikumiem un sniegtā informācija par atteikuma tiesībām ir skaidra, saprotama un pietiekama. 

7.4. Visas domstarpības, kas izriet no PIRCĒJA pasūtījuma izpildes vai šo Noteikumu piemērošanas, tiek risinātas pārrunu ceļā. Ja vienošanās netiek panākta 20 kalendāro dienu laikā, strīdi tiek izskatīti Latvijas Republikas tiesību aktos noteiktajā kārtībā, pēc PĀRDEVĒJA juridiskās adreses jurisdikcijas. 

7.5. Šīs vietnes un/vai šo Noteikumu saturu nedrīkst kopēt vai izmantot bez PĀRDEVĒJA rakstiskas piekrišanas. 

Vietnes lietošanas noteikumi 

Versija spēkā no 2025. gada aprīļa 

1. Vispārīgie noteikumi

1.1. Apmeklējot un izmantojot SIA “Rumeks-NNZ” (turpmāk – Rumeks-NNZ) piederošo tīmekļa vietni, lietotājs apstiprina, ka ir iepazinies ar šiem lietošanas noteikumiem un pilnībā tiem piekrīt. Tīmekļa vietnē ietvertā informācija, tostarp jebkāda veida dati, faili un programmatūras pirmkods, ir saistoši visiem lietotājiem. Ja lietotājs nepiekrīt šiem noteikumiem, viņam nav tiesību izmantot tīmekļa vietni vai tajā piedāvātos pakalpojumus un informāciju. 

1.2. Rumeks-NNZ patur tiesības jebkurā laikā vienpusēji grozīt šos lietošanas noteikumus bez iepriekšēja brīdinājuma, publicējot attiecīgos grozījumus tīmekļa vietnē www.nnzshop.lv. Lietotājam ir pienākums regulāri iepazīties ar noteikumu aktuālo redakciju. 

2. Autortiesības un patērētāju tiesības 

2.1. Ja vien nav skaidri norādīts citādi, visas tiesības, tostarp autorīpašuma tiesības, uz šajā tīmekļa vietnē publicēto saturu (tai skaitā tekstiem, datiem, attēliem, failiem, programmatūru u.c.) pieder Rumeks-NNZ. 

2.2. Jebkāda šajā tīmekļa vietnē ietvertās informācijas pilnīga vai daļēja reproducēšana, izplatīšana, pārveidošana, tulkošana, publiskošana vai izmantošana citā veidā bez iepriekšējas rakstiskas Rumeks-NNZ piekrišanas ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to paredz piemērojamie normatīvie akti. 

3. Atbildība 

3.1. Rumeks-NNZ veic saprātīgus pasākumus, lai tīmekļa vietnē publicētā informācija būtu precīza un aktuāla, tomēr neuzņemas atbildību par prasībām, kas tieši vai netieši saistīti ar tīmekļa vietnes vai tajā ietvertās informācijas izmantošanu.  

3.2. Rumeks-NNZ neuzņemas atbildību par trešo pušu tīmekļa vietnēs pieejamās informācijas saturu, pat ja šādas vietnes ir pieejamas caur saitēm no Rumeks-NNZ tīmekļa vietnes. 

3.3. Lietotājs pats uzņemas pilnu atbildību par jebkādas šajā tīmekļa vietnē pieejamās informācijas izmantošanu. 

3.4. Rumeks-NNZ nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas lietotājam vai trešajām personām var rasties šādu iemeslu dēļ: (a) tīmekļa vietnes satura izmantošana; (b) saišu uz trešo pušu tīmekļa vietnēm izmantošana; (c) trešo personu tiesību pārkāpumi, kas radušies, izmantojot informāciju, kas pieejama šajā vietnē. Iepriekšējie apakšpunkti a)-c) nav spēkā, ja kaitējumi ir radušies tīšas Rumeks NNZ rīcības rezultātā. 

3.5. Lai arī Rumeks-NNZ cenšas nodrošināt nepārtrauktu tīmekļa vietnes pieejamību, uzņēmums neuzņemas atbildību par vietnes pieejamības pārtraukumiem, tostarp tehnisku traucējumu vai citu ārēju apstākļu dēļ radušos zaudējumus. 

4. Personas datu apstrāde 

4.1. SIA “Rumeks-NNZ” (reģ. Nr. 53603016091, adrese: Ganību iela 78, Jelgava, LV-3007, e-pasts: info@rnnz.lv) apstrādā lietotāju personas datus saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679 (VDAR) un Fizisko personu datu aizsardzības likumu. Personas dati, piemēram, vārds, e-pasta adrese, IP adrese, tiek apstrādāti, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes funkcionalitāti, statistikas analīzi vai mārketinga mērķus, balstoties uz lietotāja piekrišanu, līguma izpildi vai leģitīmajām interesēm. Dati var tikt nodoti trešajām pusēm (piem., hostinga pakalpojumu sniedzējiem) saskaņā ar normatīvajiem aktiem. Dati tiek glabāti tik ilgi, cik nepieciešams apstrādes mērķu sasniegšanai, vai saskaņā ar normatīvajos aktos noteikto termiņu. Lietotājam ir tiesības piekļūt saviem datiem, pieprasīt to labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, datu pārnesamību, kā arī iebilst pret apstrādi un iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv). Detalizēta informācija par personas datu apstrādi ir pieejama Rumeks-NNZ privātuma politikā tīmekļa vietnē www.nnzshop.lv.

4.2. Gadījumā, ja rodas personas datu drošības pārkāpums, Rumeks-NNZ apņemas informēt Datu valsts inspekciju 72 stundu laikā no pārkāpuma konstatēšanas, kā arī, ja nepieciešams, informēt skartos lietotājus saskaņā ar piemērojamiem normatīvajiem aktiem.

4.3. Tīmekļa vietne var izmantot sīkdatnes, lai nodrošinātu vietnes funkcionalitāti, uzlabotu lietotāja pieredzi un veiktu statistikas analīzi. Lietotājs var pārvaldīt sīkdatņu iestatījumus tīmekļa vietnes sīkdatņu pārvaldības rīkā. Plašāka informācija par sīkdatnēm pieejama privātuma politikā.

5. Piemērojamais likums un strīdu izskatīšana 

5.1. Lietotājs ir atbildīgs par visu piemērojamo tiesību aktu, tostarp Vispārīgās datu aizsardzības regulas (ES) 2016/679 un Latvijas Republikas normatīvo aktu, ievērošanu atbilstoši jurisdikcijai, kurā viņš atrodas, apmeklējot šo vietni. Jebkuri strīdi vai prasības, kas izriet no šo lietošanas noteikumu piemērošanas vai interpretācijas, tiek izskatīti saskaņā ar Latvijas Republikas tiesību aktiem un VDAR.